Frente de Liberación Homosexual en el exilio

En agosto de 1971 se forma  el Frente de Liberación Homosexual (FLH). Conformado por  las organizaciones

Facsimil del documento
Material cedido al Archivo General de Andalucía,
 Sevilla, por Mar Cambrollé

 Nuestro Mundo,  Eros, Profesionales, Safo (grupo de lesbianas), Bandera Negra (anarquistas), Emanuel (cristianos) y Católicos Homosexuales Argentinos, entre otras.

El FLH y todos los grupos homosexuales se disolvieron en 1976 tras el golpe de estado militar-cívico-eclesiástico genocida.

El FLH editó hasta 1976 la revista Somos, la primera de su tipo en Argentina (ocho números, desde diciembre de 1973 hasta enero de 1976, editada en forma clandestina en tiradas de hasta 500 ejemplares por fotoduplicación y distribuida a mano).

Según el documento que presentamos a continuación, continuó sus actividades en el exilio, logrando en el 78 apoyo de organizaciones homosexuales españolas. 

Transcripción del documento

En el transcurso de la tercera reunión de la Coordinadora de Frentes de Liberación Homosexual del Estado Español (COFLHEE),  tras lectura de una adhesión del F.L.H.  Argentino en el exilio,  se acordó enviar al presidente de aquel país y a la embajada de Argentina una enérgica protesta por el recrudecimiento de la represión por parte de la junta militar Argentina, cuyo contenido denuncia las recientes medidas tomadas contra los homosexuales  que acentúa el estado de represión ya existente.

Ante la próxima celebración de los mundiales de fútbol en Argentina el régimen videlista intenta “limpiar el país de elementos sociales”  mediante el incremento de las redadas en el ghetto homosexual, del período de detención y del control policial. La simple sospecha de homosexualidad en los transeúntes por parte de la numerosa policía que vigila las calles, es suficiente para su identificación y en su caso posterior reclusión por dos meses en la cárcel de Villa Devoto en Buenos Aires. 

El movimiento homosexual del Estado Español denunciará siempre todo tipo de represión, discriminación y marginación ejercida contra los homosexuales sea el lugar en el que se produzca. En este sentido nos solidarizamos y apoyamos incondicionalmente la lucha del FRENTE DE LIBERACION HOMOSEXUAL DE ARGENTINA en el exilio. 

Siguen las firmas

Sevilla, 27 de mayo de 1978

Agradecemos a Fernanda Guaglianone el envío de este valioso  documento. 

Ver también: http://potenciatortillera.blogspot.com/1973/04/grupo-safo.html

http://potenciatortillera.blogspot.com/1973/05/frente-de-liberacion-homosexual-flh.html

http://potenciatortillera.blogspot.com/1973/06/flh.html

http://potenciatortillera.blogspot.com/1973/12/revista-somos.html

El Sótano de San Telmo

El sótano quedaba en la esquina de las calles Defensa y Pasaje San Lorenzo del barrio de San Telmo, en la ciudad de Buenos Aires. La dirección exacta es Pasaje San Lorenzo 391. Una puerta de madera y color verde, cerrada con candado que da a la calle adoquinada, atesora una valerosa historia que combinó lucha de clases y sociabilidad lésbica en los años del terrorismo de Estado. El Sótano fue impulsado por la activista troskista  y  periodista Martha Ferro.

La reconstrucción histórica de este espacio se encuentra narrada en la investigación de valeria flores El Sótano de San Telmo, una barricada proletaria para el deseo lésbico en los 70.

Ver

Reina Roffé - Monte de Venus

Monte de Venus es una novela de la escritora argentina Reina Roffé, publicada en 1976 por Ediciones Corregidor de Buenos Aires.

 Ambientada en la llamada «primavera camporista» de 1973, relata las vivencias lésbicas de una joven estudiante secundaria, Julia Grande, en el marco del turno nocturno de un liceo de señoritas influenciadas por la politización de la época. 

El libro fue publicado en 1976, cuando ya había tomado el poder la dictadura autodenominada "Proceso de Reorganización Nacional" -caracterizada por aplicar el terrorismo de Estado-, siendo prohibido y quitado de circulación a los pocos días. Ha sido considerado como «texto inaugural» de la literatura lésbica argentina.  (Ver Arnés, Laura, La lesbiana y la tradición literaria argentina...

Desconocemos la fecha exacta de publicación. 

Grupo SAFO - Revista SOMOS

Artículo “La revolución sexual producirá los siguientes cambios”, de Kate Millet, cuya publicación en la revista SOMOS N°3 se atribuye al Grupo Safo.

  

Articulo en pdf aquí

Relevamiento propio

Incorporación al archivo: 24/05/24

Revista SOMOS

El FLH editó hasta 1976 la revista Somos, la primera de su tipo en Argentina (ocho números, desde diciembre de 1973 hasta enero de 1976, editada en forma clandestina en tiradas de hasta 500 ejemplares por fotoduplicación y distribuida a mano).

Revista SOMOS Nº 1, del Frente de Liberación Homosexual (Bs As, 1973), en la cual está el texto "La mujer que se identifica mujer", una traducción de un texto de las Radical Lesbians, grupo de lesbianas  norteamericanas blancas. También hay una sección llamada "Pasiones humanas", con un poema firmado por Elsa.

Revista: SOMOS nº 1 

FLH

Homosexuales fue la primera publicación del Frente de Liberación Homosexual (FLH).
Hasta donde conocemos se  publicó un solo ejemplar, cuyo facsímil se reproduce íntegramente a continuación.

Frente de Liberación Homosexual (FLH)

Carta abierta a todos los homosexuales

Fuente: Biblioteca Nacional Mariano Moreno (Argentina). Dpto. Archivos. Fondo Editorial Sarmiento. Archivo de redacción de Crónica. AR00091288-91289.

Grupo SAFO

Ruth Mary Kelly en una marcha, Plaza de Mayo 1983
Foto: Edgardo Magnani

Según afirma Deborah Daich (2019), del grupo Safo -integrante del FLH- apenas quedan algunas pistas.
Y hay quienes incluso se preguntan si efectivamente existió. No quedan rastros de elaboraciones conceptuales ni manifiestos propios; solo tenemos registro de una pintada*. Sin embargo, al grupo se le atribuye la reproducción de cuatro textos: la transcripción y publicación en el N° 3 de SOMOS (1974) de "La revolución sexual producirá los siguientes cambios" de Kate Millet, y otros tres recortes inéditos: "Los roles sexuales" de Ana Diaman; "Prostitución femenina" y extractos de "Confesiones de una prostituta" de Julio Ardiles Gray; y un artículo acerca de la formación de grupos de concientización.**

Casi ninguna de las feministas consultadas por diferentes investigadoras sobre la existencia del grupo recuerdan quiénes eran las integrantes lesbianas; pero todas coincidieron en que el contexto político de la época y la invisibilidad de las lesbianas en esa época habrían hecho que el grupo trabaje en la clandestinidad.

"También surgió un grupo de mujeres lesbianas, Safo, donde militaba Ruth Mary Kelly, una prostituta conocida por haber publicado sus memorias", afirma Juan José Sebreli (1997)

"Ruth, por su parte, no disimulaba sus relaciones con mujeres. En nuestra primera entrevista, Sara Torres me contó que, cierta vez, en un grupo chico de la UFA, Ruth dijo que 'era lesbiana'. Eso nos hizo reflexionar muchas cosas, no habíamos hablado del lesbianismo y lo que ella habló sirvió para hablar de eso ... María Elena Oddone también recuerda que Ruth se decía feminista y lesbiana, y me comentó que conoció a su compañera, una joven que venía pocas veces, pero venía a la oficina. ... 'Ella decía públicamente que era prostituta y lesbiana, era muy petardista Ruth, era hiperpetardista', me señaló Marta Miguelez. Ya entrados los años 80, según lo que cuenta Fernando Noy, Ruth no se decía gay  ni lesbiana; reivindicaba y reapropiaba, en cambio, de la palabra tortillera" (Daich D., 2019, pp.91)

*Pintadas Grupo Safo

** Documentos suministrados a Deborah Daich, que pertenecieron al archivo de Sergio Pérez Álvarez bajo el título "Safo".

Revista SOMOS

Más sobre Ruth Mary Kelly

Fuente: Daich Déborah (2019). Tras las huellas de Ruth Mary Kelly. Feminismos y prostitución en la Buenos Aires del siglo XX. Biblos. Buenos Aires. 

Grupo Safo

Pintadas

"Lesbianas no están solas"  

Estación del subterráneo, Bolivar - Avenida La Plata.

Según la información que recoge la noticia la activista que realizó la pintada fue agredida por la policía.

A continuación reproducimos el facsímil de la noticia con la denuncia y comunicado del FLH.

Ruth Mary Kelly

 

Memorial de los infiernos es un libro escrito por el periodista Julio Ardiles Gray en el que edita los
testimonios orales de la "profesional del sexo" Ruth Mary Kelly. La obra hizo conocida a Ruth a nivel nacional y la impulsó a la militancia lésbica (grupo Safo) y la lucha por los derechos de las trabajadoras sexuales que fue de gran influencia en la organización sindical de este movimiento en la década de 1990.

El testimonio de Ruth está fechado el 18 de febrero de 1972, cuando estaba por cumplir 50 años, y está organizado en once capítulos: I. La sombra del padre; II. El viaje interminable; III. En el puerto; IV. Otras rutas, otros cielos; V. Los oficios honrados; VI. La mano en la mano; VII. Geografía del cuerpo; VIII. El desprecio; IX. Historia de Horacio; X. La realidad y el sueño; XI. Con segura esperanza.

Julio Ardiles Gray. Memorial de los infiernos. Ruth Mary Kelly: prostituta. Editorial La Bastilla. Buenos Aires. 1972. 31 x 13cm. 95pp.

Libro completo: Memorial de los infiernos

Más sobre el grupo Safo en el Archivo: Grupo SAFO y Pintadas grupo SAFO

Fuente: relevamiento propio.

Incorporación al archivo junio 2023